美国7月4日放假几天？
我今年夏天在费城做访问学者，恰好遇到独立日放假，于是特地问了美国人这个问题——“为什么独立日会放假呢？” 美国人笑了：因为独立日是美国的国庆节啊！ (=￣▽￣)~ 所以答案很简单了嘛——因为美国是国庆节（National Day）呀！ 那为什么不叫“美国国庆日”或者“美国独立日”而叫做“美国国庆节”呢？ 来让我们看看各州的官方文件如何规定的吧~(･ิϖ･ิ)っ
【注意】此处仅列举了部分州的规定，因字数限制，其他州请参见原文链接～ 那么，如果看过了各州的规定后还是不理解为什么不是“美国独立日”而要称呼“美国国庆节”呢？ 我们换个角度想一想..... 比如说中国的国庆节是10月1号，但是中秋节也刚好是在这一天。所以有人说“今天是中国节假（夕）日”可以吗？ 不可以的啦！“节日”和“假日”是不同的含义喔！ 所以说啊，虽然独立日在中文译名中有个“日”字，看起来像是“某一天”的意思，但其实是个“节日”(Day)的哦~ 所以，为了体现这是一个节日，必须放假啦～～不然像日本一样搞成“法定休日”就好了嘛(#ﾟДﾟ)