温的五行属性是什么?
《说文解字》:“温,暖也”。段玉裁注曰:“温者,温煦之气。从日、文,以火治金,以温除寒。会意。今人以为阴阳五行之一,误矣!凡温、暖和煦皆谓天气之温。” 清·吴闿年著《文字结构》(中华书局1939年版)中论及“温”字曰:“‘温’,冬时万物所受气温暖也。从日在文中有火。”
以上二则材料,说明“温”之本义当“暖和”讲。而五行之中只有火温土,没有土生火的道理。“温”字不可能是土的符号。 “温”字加入偏旁,其意思也有一定变化。如“温带”一词中的“温”是指温度而言;又如“温和”“温度”等词语中的“温”都是指气候、温度来说的。这些含义均与“暖”字有关。可见,“温”与“暖”之间存在着一定的词义关系,可以相互替换。
但是,如果仅仅停留在这个意义上,“温”与“暖”似乎很难区分。古人便又在二者之间加进了一个新词“变暖”———在冬天里变温暖了,即立春之后白昼时间逐渐延长,气温逐渐回升。这个“变”字非常重要,它表明“暖”是自然现象,而“温”则是自然现象的变化过程。
由此,“温”与“暖”的区别就显而易见了——
① 表示自然界的现象时有“温”无“暖”,如温标、水温、体温;
② 表示气候或温度时有“暖”无“温”,如春暖、寒冬、暖流;
③ 表示身体感受时有“暖”无“温”,如鱼肚白的清晨你感到浑身发暖,但并不发热。
④ 表示对人的态度时有“暖”无“温”,如对客人热情、友好属于“暖”,而表示尊重、客气的用语大多含“温”,如温暖的笑容、温婉的声音。 当然,这种区别只是总体上的,在某些语言环境中,两者也可以互换。如“她病得好厉害,脸都晒黑了”,这里“晒黑”是表示身体感受的“暖”,而“他性格太冷淡,一点也没有让人亲近的感觉”,此处“冷淡”就是表达人际关系的“暖”。