梵五行属于什么意思？
「梵」字在《千字文》中的读音是（faan2），在《百家姓》中读音是（waan4）。但是，这两种读法都不正确！正确读法应该是（fen2）。 判断依据如下： 《说文解字》卷三十四【文部】梵字的解释：「凡文声」。段玉裁注：「此本呼伐切音，俗作梵字。今所行各字书，多误。」
也就是说：第一、“梵”字的正确读音应该为（fen2）；第二、“梵”字被误作的读音来源是“伐”字。第三、“梵”字被误作发音的现象很普遍，各种字书（如《康熙字典》等）都错了；第四、“梵”字的形义与“文”有关联。
以上根据文字学理论可以判断“梵”的正确读音，下面从音韵学的角度进一步讨论这个问题。 “梵”字的声调属去声五卦。《广韵》《集韵》中这个字的发音都是去声。根据《广韵》的反切上字取音规律，去声字用“晚”切音，因此可以知道「梵」字的古音读（wan3）。 根据《集韵》知「梵」字有复音词「幡梵」，读音为（fan1）。据此可知，「梵」字在中古时期，发音与「翻」字相同。
我查了对的古代材料，发现明代吕坤的《呻吟语》和清代李渔的《笠翁对韵》都用了一个特殊的字代替了「梵」字，这个字就是「番」字，说明「番」字在当时是「梵」字的替代字。而「番」字在明朝和清朝初期的读音跟「梵」字是一样的。 那么问题又来了，为什么「梵」字要借代另一个字呢？根据我的考证，原因是「梵」字在明末清初出现大量白话文本中，被误认为白字。
例如，明代陈第的《古诗源》和清代吴伟业写的《红楼梦》序中都把「梵」字误作「泛」字。后来，「蕃」「樊」「番」等字又相继取代了「范」字的作用，用来代指「梵」字。「梵」字的正确读音终于被掩埋在历史的尘土里。直至现代，我们才得以重新认识它。它的正确的读音是（fen2）。