断背山为什么没在美国？
因为美国没有断 背 山啊！！ 《断背山》是根据李安自己创作的小说改编的，小说中发生的故事是发生在美国的西部的，而电影虽然是在中国拍摄的，但是剧情是改编自小说的，所以原型还是美国的西部。 可能有人觉得，美国不是有西部片吗，《黄金大镖客》、《荒野大镖客》、《决斗犹马镇》等等，都是讲述美国西部故事的啊。这些片子中的男主角们也不是断背啊（除了《黄金大镖客》最后大卫和艾弗瑞克一起死在马背上，算是开放式结局外）。
没错，这些片子都符合“男主+女主”的模式，并且情节往往是通过男主与女主之间的感情变化来推动剧情的，比如《绝地重生》（《荒野大镖客》第三集）里，约翰尼和玛利亚之间的争吵，以及《决斗尤马镇》中亨利最后对贝拉的表白等。 而《断背山》却是以男性为主要视角来叙述故事的，并且其中有很多情欲的场面。如果上映的话估计会被剪掉。（《暹罗》就是因为在泰国取景，且涉及同性题材而被禁）
所以，按照李安自己的说法就是：“这部电影在台湾都可以拿到身份证了，怎么可能在美国遇到瓶颈呢？我怀疑是不是哈维· 默克尔在捣鬼……我想问问他到底想干什么。他为什么不让我拍一个像样的电影？我觉得他根本不了解这个影片。” (李安在获得第83届奥斯卡最佳导演时说过：“这是给我的英雄的，也是给所有同性恋者的。”)