fans在篮球中什么意思?
“粉丝”这个词现在已经很普遍了,但是它的用法有一些混乱,所以我在这里讲一讲关于它的一些事。 其实“粉丝”这个概念是很容易弄混的,因为有很多类似的词义。 举几个例子:
1、球迷(英语football fan):指足球队或足球运动员的粉丝。
2、球迷(英语baseball fan):指的是棒球队或棒球运动员的粉丝。
3、粉(英语cricket fan):指的是板球队或板球选手的粉丝。
4、粉丝(英语rugby fan):指的是橄榄球队或橄榄球运动员的粉丝。 …… 可以看到,其实很多我们平时常用的词都有“粉”的意思。这会导致在使用这些词汇的时候产生混淆。例如:
1、美国职业橄榄球大联盟(National Football League,简称NFL)的一名球员收到了大量的fan mail。(邮件里有他的粉丝给他的信件。注意并不是女粉丝!)
2、他成为棒球明星后获得了许多新的粉丝。(棒球有女性观众,所以这里是说他的女性粉丝)
3、你是一名足球迷吗?(这里指你喜欢观看、讨论足球比赛,可能不包括足球队员)