妞代表什么生肖?
“妞”字在《现代汉语词典》中的解释为“少女—多指年轻女人,含亲昵意味” 因此我们首先从“女”字旁的字中找起。由女生组成的姓氏有很多,比如姬、姜、姚、梅、柳等,这些姓氏作为女性姓名中的一个字出现时,后面往往跟的是男性名字或者复姓。但是,如果名字的整个意义是描述女性的,那就是“女”+个单字来表示性别,比如红拂、青娥、金莲(宋真宗的妹妹)等等;“女”加上一个表示容貌体态的字组成的名字更多,例如嫦娥、飞霞、紫烟、素云…… 接着来看“妞”字本身的意思: 引申一下,“妞”字有“小姑娘”“女孩子”的意思——这恰好与“妹”字重叠了。于是又回到开头的问题,“妹”和“妞”到底能不能通假。我个人认为不能。 “妹子”“妹妹”强调的是女孩年纪小,而“妞儿”“妞妞”形容的则是女孩儿娇小而可爱。用“妹妹”代称小姑娘的普遍情况,多是在姐姐已经嫁人,且自己也有男友或者夫君的情况下。此时称自己的妹妹“妹妹”并无不妥(况且旧时称呼“妹妹”还有“媚”的意思,反倒是现在“妹妹”单纯表示对女性亲属的亲昵,这种用法来自台湾的普通话语音系统)。 但是,若是一个未成年的小女孩还很小,那用“妮子”“丫头”显然更合适一些。
“妹”字可表泛称,“妞”只能专指。所以“妹妹”可以指任何年龄的女性,“妞儿”只指小女孩。再则,如果用“妞儿”指年轻女子,那就得加一个限定词修饰这个年轻女子。如“那位穿裙子的小妞儿是我的同学”。 最后,从字形上来看,“妹”字是“女”字头,上面一个“末”,暗示了这是一位年轻的姑娘;“妞”字是“女”字边,下面一个“牛”,这头“牛”并不是“卯”或“眉”呀!